Resúmenes/Abstracs 1

Animales, ofrendas y sacrificios: alianza y filiación en dos pueblos indígenas de Mesoamérica

Autor: Saúl Millán
Disciplina(s): Historia, Antropología
Volumen: Año 21, vol. 62, septiembre-diciembre, 2014.
Tipo: Artículo

Resumen: En las últimas décadas, y avalada por la influencia de los estudios amazónicos, la antropología contemporánea ha sufrido un viraje sustancial hacia el ámbito de las ontologías indígenas, cuyas repercusiones parecen tan importantes como las que tuvo en su momento el “giro lingüístico” de los años sesenta. Las preguntas formuladas por el nuevo paradigma, que interroga las relaciones entre naturaleza y cultura, obligan a su vez a interrogarnos por el estatuto ontológico de los pueblos mesoamericanos y sus propias reflexiones sobre el mundo humano y el mundo animal. A la luz del giro ontológico, el presente artículo explora las nociones de ofrenda y sacrificio entre dos pueblos indígenas de Mesoamérica, a través del papel que ha desempeñado la ganadería en las concepciones locales sobre el nahualismo.
Palabras clave: animales, sacrificio, ofrendas, nahuas, huaves.

Abstract

In recent decades and backed by the influence of Amazonian studies, contemporary anthropology has undergone a major shift toward the field of indigenous ontologies, with repercussions as important as those of the “linguistic shift” in the 1960s. The questions formulated by the new paradigm, which explores the relations between nature and culture, force us to interrogate ourselves through the ontological statute of Middle American Indians and their reflections on the human and animal world. In light of this ontological shift, this article examines notions of offering and sacrifice among two Middle American ethnic groups through the role played by cattle in local conceptions of nahualismo.
Key words: animals, sacrifice, offering, Nahuas, Huaves.

El proceso de formación de la frontera sur de México

Autor: Nidia Cisneros Chávez
Disciplina(s): Historia, Etnohistoria
Volumen: Año 21, vol. 62, septiembre-diciembre, 2014.
Tipo: Artículo

Resumen: La formación de la frontera sur de México señala el proceso económico y político por el cual se establecieron los límites con Guatemala y Belice. El periodo de este proceso abarca desde la promulgación de las Reformas Borbónicas hasta la firma de límites con Guatemala, en 1882, y con Inglaterra, en 1893. El texto aborda los conflictos para una nueva organización de Estados independientes de la monarquía española cuya reestructuración comenzó por su territorio, a partir de las necesidades de nuevas prácticas económicas y políticas que caracterizan los años convulsos del siglo XIX. Se trata de la descripción de la historia de una región económica, con disputas políticas, ligada por relaciones bilaterales tirantes, por un lado entre España e Inglaterra, y por otro entre México y Guatemala.
Palabras clave: frontera sur, Belice, Guatemala, división territorial, Soconusco.

Abstract

The formation of Mexico’s southern border reveals the economic and political process by which limits with Guatemala and Belize were established. The period of this process spans the enactment of the Bourbon Reforms to the formalization of limits with Guatemala in 1882 and with England in 1893. The text deals with the conflicts for a new organization of independent states under the Spaniard monarchy, the restructuring of which began with its territories stemming from the needs of new economic and political practices that arose in the tumultuous nineteenth century. It offers a description of the history of an economic region, plagued by political disputes, joined by tense bilateral relations between England and Spain on the one hand and Guatemala and Mexico on the other.
Key words: South frontier, Belize, Guatemala, territorial division, Soconusco.

Experiencias de conversión religiosa entre los afrodescendientes de la Costa Chica de Oaxaca. El caso de los migrantes de retorno

Autor: Citlali Quecha Reyna
Disciplina(s): Historia, Etnohistoria
Volumen: Año 21, vol. 62, septiembre-diciembre, 2014.
Tipo: Artículo

Resumen: Este artículo aborda el tema de la diversidad religiosa de la población afrodescendiente de la Costa Chica de Oaxaca. En particular se analiza el caso de los migrantes de retorno, quienes mientras permanecen en territorio estadounidense se adhieren a nuevos credos, y cuando regresan enfrentan incidencias en el ámbito familiar y comunitario. Se presentan los antecedentes históricos y regionales sobre este fenómeno religioso, y sus repercusiones en la dinámica socio-cultural de la zona. Los datos presentados son resultado del trabajo de campo realizado en tres comunidades: Collantes, Corralero y El Ciruelo, pertenecientes al municipio de Pinotepa Nacional.
Palabras clave: afrodescendientes, cambio religioso, migración internacional, familias, comunidad.

Abstract

This article addresses the issue of the religious diversity of the Afro-Descendant population on the Costa Chica of Oaxaca. Specifically, I analyze the case of return migrants who adhere to new religious creeds while they remain in U.S. territory and the effects they have on the family and community when they return. I present historical and regional data surrounding this phenomenon and the impact it has on the socio-cultural dynamics of the area. The data presented is the result of fieldwork in three communities: Collantes, Corralero, and El Ciruelo, in the municipality of Pinotepa Nacional.
Key words: Afro-Descendant, religious change, international migration, families, community.

Padecer la adicción: una etnografía dentro de un grupo de Narcóticos Anónimos

Autor: Oscar Hugo Espín García
Disciplina(s): Historia, Antropología, Etnografía
Volumen: Año 21, vol. 62, septiembre-diciembre, 2014.
Tipo: Artículo

Resumen: El presente artículo aborda las representaciones y prácticas sociales observadas dentro de un grupo de autoayuda de Narcóticos Anónimos (NA), espacio éste en el que se considera la adicción como una enfermedad. A través de la narración de los sujetos en recuperación, se delinean sus procesos de adicción y recuperación que han vivido. En este contexto, se identifica la existencia de varios procesos que ilustran una serie de prácticas claramente definidas desde el poder. Se describe y analiza la forma en que el grupo de autoayuda adopta la función de una institución total. Asimismo, los adictos en recuperación, al revelar sus representaciones y prácticas en el grupo, manifiestan diversos malestares subjetivos y orgánicos que muestran con precisión un padecer, no una enfermedad.
Palabras clave: enfermedad, padecimiento, narratividad, poder, institución total.

Abstract

This paper addresses the social practices and representations observed in a selfhelp group of Narcotics Anonymous (NA), where drug addiction is regarded as a disease. Through the narrativity of the recovering addicts, the addiction and recovery process they have experienced is established. In this way, the existence of several processes that illustrate a clearly defined set of practices in terms of power is identified. It also describes and analyzes the way that Narcotics Anonymous groups adopt the function of a total institution. Also the recovering addicts, by revealing their representations and practices in the group, express a number of subjective and organic features of malaise, which clearly show an Illness and not a disease.
Key words: disease, illness, narrativity, power, total institution.

Soluciones de hecho antes que de derecho: el factor de movilidad comunitaria en torno al patrimonio arqueológico en México

Autor: Jaime Delgado Rubio
Disciplina(s):
Volumen: Año 21, vol. 62, septiembre-diciembre, 2014.
Tipo: Artículo

Resumen: Este ensayo nació con un deseo: quería hablar de patrimonio sin que desaparecieran los pobladores de las comunidades contiguas a los grandes sitios arqueológicos del país, analizando la manera en la cual bajo diferentes circunstancias socioeconómicas y culturales asumen la normatividad de protección, evalúan las políticas y a los políticos, y luego entonces construyen prácticas, discursos y estrategias colectivas o individuales para acceder a los bienes arqueológicos en sus demarcaciones, bajo la consideración errónea de que se trata de un recurso. Identificamos los mecanismos que mueven a este proceso con el fin de abrir la discusión sobre la factibilidad de éxito de una política pública planteada desde un escritorio.
Palabras clave: poder factual, movilidad comunitaria, patrimonio arqueológico, participación social, utilidad pública.

Abstract

This essay was born from a desire: I wanted to talk about heritage without obliterating the residents of communities adjacent to major archaeological sites in Mexico, by analyzing the way in which under different socio-economic and cultural circumstances, they assume protection regulations, evaluate policies and politicians, and then build practices, collective or individual discourses and strategies to access archaeological property in their districts, under the mistaken belief that it is all about a resource. We identify the mechanisms that drive this process in order to open up discussion on the feasibility of a successful public policy proposed from a desk in an office.
Key words: de facto power, community mobility, archaeological patrimony, social participation, public utility.

CRISTAL BRUÑIDO

El mundo del trabajo en la mirada de Gerónimo de León

Autor (es): Patricia Arias/Jorge Durand
Disciplina(s): Historia, Antropología
Volumen: Año 21, vol. 62, septiembre-diciembre, 2014.
Tipo: Fotografía histórica

RESEÑAS

Adriana Rodríguez Delgado, Santos o embusteros. Los alumbrados novohispanos del siglo XVII, Veracruz, Gobierno del Estado de Veracruz, 2013.

Autor: Eduardo Flores Clair
Disciplina(s): Historia
Volumen: Año 21, vol. 62, septiembre-diciembre, 2014.
Tipo: Reseña

María Gayón Córdova, 1848. Una ciudad de grandes contrastes. I. La vivienda en el censo de población levantado durante la ocupación militar norteamericana, México, INAH, 2013.

Autor: Mario Barbosa Cruz
Disciplina(s): Historia, Etnohistoria
Volumen: Año 21, vol. 62, septiembre-diciembre, 2014.
Tipo: Reseña

Leticia Reina y Ricardo Pérez Montfort (coords.), Fin de siglos ¿fin de ciclos? 1810, 1910, 2010, México, Siglo XXI/INAH/CIDHEM/CIESAS.

Autor: María Dolores Lorenzo Río
Disciplina(s): Historia, Etnohistoria
Volumen: Año 21, vol. 62, septiembre-diciembre, 2014.
Tipo: Reseña

“[G]Ente es esta de que no se puede tomar entendimiento”: las cabriolas de Hernando de Soto ante Atahualpa en crónicas peruanas del XVI

Autor (a): Beatriz Carolina Peña
Disciplina(s): Historia, Etnohistoria.
Volumen: Año 21, vol. 61, mayo-agosto, 2014.
Tipo: Artículo

Resumen: Este trabajo examina la narración del primer contacto del Inca Atahualpa con los conquistadores del Perú en las crónicas de los testigos presenciales de los hechos de Cajamarca, con atención a las acciones de Hernando de Soto a caballo. Luego analiza el tratamiento de esta entrevista en otra obra del siglo XVI, la Suma y narración de los incas (1551), de Juan de Betanzos, para demostrar que, a diferencia de los cronistas testigos, este autor emplea el episodio para dilucidar la alteridad de los europeos desde la visión incaica.
Palabras clave: entrevista, Atahualpa, Cajamarca, crónicas, Perú.

Abstract

This paper examines the reconstructions of the historical episode of Inca Atahualpa’s first encounter with the conquistadors in Peruvian chronicles by eyewitnesses of the events of Cajamarca, focusing particular attention on Hernando de Soto’s actions on horseback. It goes on to analyze this meeting at the Inca encampment as retold by Juan de Betanzos, another sixteenth-century chronicler, in his Suma y narración de los incas (1551). I argue that, unlike the earlier accounts of the witnesses of Cajamarca, Betanzos retells the episode to elucidate the otherness of the Europeans from the Inca perspective.
Key words: interview, Atahualpa, Cajamarca, chronicles, Perú.

La confrontación tlaxcalteca ante la Conquista

Autor: José Eduardo Contreras Martínez
Disciplina(s): Historia
Volumen: Año 21, vol. 61, mayo-agosto, 2014.
Tipo: Artículo

Resumen: La llegada de los españoles a Tlaxcala está antecedida por la de mensajeros totonacos que narraron historias fantásticas con el propósito de lograr una alianza militar con los tlaxcaltecas, rumbo a Tenochtitlán. La discusión de ésta, al interior de la sociedad tlaxcalteca, confrontó a dos grupos políticamente importantes a lo largo de los años que duró la Conquista.
Palabras clave: Tlaxcaltecas, conquista, creencias religiosas, españoles.

Abstract

The arrival of the Spaniards in Tlaxcala was preceded by Totonac messengers who told fantastic tales in order to promote a military alliance with the Tlaxcaltecas. The debate of this event in Tlaxcalteca society confronted two politically important groups throughout the years of the Conquest.
Key words: Tlaxcaltecas , conquest , religious beliefs, Spanish.

San Agustín victorioso: cantares y coplas de los santos ganaderos en la Tierra Caliente

Autor: Juan José Atilano Flores
Disciplina(s): Historia, Historia regional.
Volumen: Año 21, vol. 61, mayo-agosto, 2014.
Tipo: Artículo

Resumen: El presente artículo tiene el objetivo de argumentar el valor ontológico de los versos de San Agustín victorioso, un ejemplo de corrido de relación característico de la sociedad ganadera de la Tierra Caliente de Guerrero y Michoacán. La argumentación propuesta gira en torno a tres ámbitos: a) una teología cristiana clásicamente renacentista que observa en el paisaje regional una posesión demoniaca, b) la noción de propiedad y sujeto propietario herencia de la ganadería novohispana, y c) un sistema de clasificación de lo existente basado en la dualidad bien y mal, análogo a la dicotomía domesticado/salvaje.
Palabras clave: ontología, corrido, ganadería, teología, propiedad.

Abstract

This article explores the ontological value of the verses on victorious Saint Augustine, an example of corridos embodying the relationship characteristic of Guerrero and Michoacan’s Tierra Caliente livestock-based society. The proposed argument revolves around three areas: a) a classically Renaissance Christian theology that perceives a demonic possession in the regional landscape, b) the notion of property and the proprietor inherited from New Spain cattle-ranching, and c) a classification of the extant system based on the duality good and evil, analogous to the domesticated/wild dichotomy.
Key words: Ontology, corrido, livestock, theology, property.

El sistema de cargos en la configuración de la clase obrera con orígenes rurales en la región de Cholula, Puebla

Autor: Guillermo Paleta Pérez
Disciplina(s): Historia
Volumen: Año 21, vol. 61, mayo-agosto, 2014.
Tipo: Artículo

Resumen: El sistema de cargos toma relevancia en la conformación de la clase obrera con orígenes rurales en Cuautlancingo, Cholula, Puebla. El sistema de cargos contribuye al reforzamiento de las identidades locales y al mismo tiempo se configura como ámbito de negociación de conflictos con pueblos vecinos por el acceso a los recursos naturales.
Palabras clave: obreros, comunidad, región, conflicto.

Abstract

The “cargo” system (or civil-religious hierarchy) gains significance in the formation of the working class that arose in rural Cuautlancingo, Cholula, Puebla. This system helps to strengthen local identities while it also establishes a sphere for conflict negotiation with neighboring villages over access to natural resources.
Key words: workers, community, region, conflict.

El “voto bronca”, el ausentismo y las principales fuerzas políticas en las elecciones de 2001 en la provincia de Buenos Aires. Los casos de San Nicolás, La Matanza y General Pueyrredón

Autor: Sergio Blogna Tistuzza
Disciplina(s): Historia
Volumen: Año 21, vol. 61, mayo-agosto, 2014.
Tipo: Artículo

Resumen: Este trabajo se propone explorar el “voto bronca”, el ausentismo y el desempeño de las principales fuerzas políticas en la elección legislativa del 2001, en tres municipios de la provincia de Buenos Aires. Para llevarlo a cabo se analiza en primer lugar la importancia de dicha elección, con sus características sobresalientes. Luego se explica qué se entiende por “voto bronca” y ausentismo. Pasando por un breve recorrido sobre los aportes bibliográficos sobre nuestro tema, se presentan algunos datos poblacionales de la provincia, así como los cargos que se eligen y la oferta electoral de entonces. A continuación se introducen los resultados generales de la elección en la provincia de Buenos Aires, para luego sí, explorar los tres casos locales.
Palabras clave: elecciones, 2001, “voto bronca”, provincia de Buenos Aires, política.

Abstract

This paper will explore the “protest vote” and absenteeism in the 2001 legislative election in three municipalities of the province of Buenos Aires. First the importance of this election with its salient features is analyzed. Then what is meant by “protest vote” and absenteeism is explained. After a brief survey of the literature on this topic, data on the population of the province, as well as the offices that were at stake and the electoral options at that time are examined. Then, the overall results of the election in the province of Buenos Aires are presented and the three leading cases are explored in greater detail.
Key words: election, 2001, protest vote, province of Buenos Aires, politics.

CRISTAL BRUÑIDO

El agrarismo y la modernidad rural en Veracruz: la mirada fotográfica de Atanasio D. Vázquez, 1925-1930

Autor (a): Elissa J. Rashkin
Disciplina(s): Historia
Volumen: Año 21, vol. 61, mayo-agosto, 2014.
Tipo: Fotografía histórica

RESEÑAS

Carlos San Juan Victoria (coord.), El XX mexicano: lecturas de un siglo, México, Itaca, 2012.

Autor (a): Leticia Reina
Disciplina(s): Historia
Volumen: Año 21, vol. 61, mayo-agosto, 2014.
Tipo: Reseña

Félix Báez-Jorge, ¿Quiénes son aquí los dioses verdaderos? Religiosidad indígena y hagiografías populares, Xalapa, Universidad Veracruzana, 2013.

Autor (a): Isabel Lagarriga Attias
Disciplina(s): Antropología, Historia
Volumen: Año 21, vol. 61, mayo-agosto, 2014.
Tipo: Reseña

Pilar Máynez (ed.), El mundo indígena desde la perspectiva actual. Vol. II. Aproximación multidisciplinaria, México, Grupo Destiempos (Dossiers), 2013.

Autor: Rodrigo Martínez Baracs
Disciplina(s): Historia, Etnohistoria
Volumen: Año 21, vol. 61, mayo-agosto, 2014.
Tipo: Reseña